
der Inselstaat
کشور جزیرهای
کشوری که قلمرو آن از یک یا چند جزیره تشکیل شده است.
Der Inselstaat liegt mitten im Pazifischen Ozean.
این کشور جزیرهای در میان اقیانوس آرام قرار دارد.
کشور جزیرهای
der Inselstaat, die Inselstaaten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کشور جزیرهای
کشوری که قلمرو آن از یک یا چند جزیره تشکیل شده است.
Der Inselstaat liegt mitten im Pazifischen Ozean.
این کشور جزیرهای در میان اقیانوس آرام قرار دارد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Inselstaaten |
| Genitiv | des Inselstaats |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Inselstaat | die Inselstaaten |
| Akkusativ | den Inselstaat | die Inselstaaten |
| Dativ | dem Inselstaat | den Inselstaaten |
| Genitiv | des Inselstaats des Inselstaates | der Inselstaaten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Inselstaat» (کشور جزیرهای) از «Insel» (جزیره) و «Staat» (کشور) تشکیل شده است. واژهٔ پایهٔ «Staat» (کشور) نشان میدهد که منظور، یک قلمرو سیاسی است، نه فقط یک جزیرهٔ منفرد.
Die Geschichte des Inselstaats ist eng mit dem Meer verbunden.
تاریخ این کشور جزیرهای پیوند نزدیکی با دریا دارد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «ein kleiner Inselstaat» (یک کشور جزیرهای کوچک)، «ein unabhängiger Inselstaat» (یک کشور جزیرهای مستقل) و «ein Inselstaat im Pazifik» (یک کشور جزیرهای در اقیانوس آرام). این واژه اغلب با فعلهای «liegen» (قرار داشتن) یا «bestehen aus» (تشکیل شدن از) به کار میرود.
Der kleine Inselstaat lebt vor allem vom Tourismus.
این کشور جزیرهای کوچک عمدتاً از راه گردشگری زندگی میکند.
«Inselstaat» (کشور جزیرهای) واژهای خنثی است که بهویژه در متنهای جغرافیایی، سیاسی و اقتصادی به کار میرود. این واژه اغلب هنگام توصیف موقعیت، جمعیت یا اقتصاد یک کشور استفاده میشود.
Der Inselstaat muss viele Lebensmittel aus dem Ausland importieren.
این کشور جزیرهای مجبور است مواد غذایی زیادی از خارج وارد کند.