
der Inselstaat
stato insulare
Stato il cui territorio è costituito da una o più isole.
Der Inselstaat liegt mitten im Pazifischen Ozean.
Lo stato insulare si trova in mezzo all’Oceano Pacifico.
stato insulare
der Inselstaat, die Inselstaaten
Caricamento dello stato salvato.

stato insulare
Stato il cui territorio è costituito da una o più isole.
Der Inselstaat liegt mitten im Pazifischen Ozean.
Lo stato insulare si trova in mezzo all’Oceano Pacifico.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Inselstaaten |
| Genitiv | des Inselstaats |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Inselstaat | die Inselstaaten |
| Akkusativ | den Inselstaat | die Inselstaaten |
| Dativ | dem Inselstaat | den Inselstaaten |
| Genitiv | des Inselstaats des Inselstaates | der Inselstaaten |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Inselstaat» è composto da «Insel» (isola) e «Staat» (stato). La parola di base «Staat» (stato) mostra che si tratta di un territorio politico, non soltanto di un’isola singola.
Die Geschichte des Inselstaats ist eng mit dem Meer verbunden.
La storia dello stato insulare è strettamente legata al mare.
Sono frequenti le espressioni «ein kleiner Inselstaat» (un piccolo stato insulare), «ein unabhängiger Inselstaat» (uno stato insulare indipendente) e «ein Inselstaat im Pazifik» (uno stato insulare nel Pacifico). Con i verbi si usano spesso «liegen» (trovarsi) o «bestehen aus» (essere costituito da).
Der kleine Inselstaat lebt vor allem vom Tourismus.
Il piccolo stato insulare vive soprattutto di turismo.
«Inselstaat» è una parola neutra, usata soprattutto nei testi geografici, politici ed economici. Viene spesso impiegata per descrivere la posizione, la popolazione o l’economia di uno stato.
Der Inselstaat muss viele Lebensmittel aus dem Ausland importieren.
Lo stato insulare deve importare molti alimenti dall’estero.