
irakisch
عراقی
مربوط به عراق، مردم، فرهنگ یا زبان آن؛ برخاسته از عراق.
Die irakische Küche ist für ihre vielfältigen und aromatischen Gerichte bekannt.
غذاهای عراقی بهخاطر غذاهای متنوع و خوشعطرشان معروفاند.
عراقی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عراقی
مربوط به عراق، مردم، فرهنگ یا زبان آن؛ برخاسته از عراق.
Die irakische Küche ist für ihre vielfältigen und aromatischen Gerichte bekannt.
غذاهای عراقی بهخاطر غذاهای متنوع و خوشعطرشان معروفاند.
| شکل پایه | irakisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به irakisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به irakisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به irakisch اضافه کنید.
صفتهایی که مبدأ یا خاستگاه را توصیف میکنند، در زبان آلمانی اغلب با پسوند «-isch» (پسوند ساخت صفت) ساخته میشوند. در اینجا نام کشور «der Irak» (عراق) به صفت «irakisch» (عراقی) تبدیل میشود.
Er interessiert sich für die Geschichte des Irak und die irakische Kultur.
او به تاریخ عراق و فرهنگ عراقی علاقهمند است.
برخلاف انگلیسی، صفتهایی که از نام کشورها ساخته شدهاند و به «-isch» (پسوند ساخت صفت) ختم میشوند، در زبان آلمانی با حرف کوچک نوشته میشوند. بنابراین شکل درست «irakisch» (عراقی) است، نه «Irakisch» (عراقی).
Wir haben gestern in einem irakischen Restaurant gegessen.
ما دیروز در یک رستوران عراقی غذا خوردیم.
«irakisch» (عراقی) مانند صفتهای دیگر میتواند پیش از اسم بیاید؛ در این حالت صرف میشود، یا بعد از فعلی مانند «sein» (بودن) بیاید؛ در این حالت بدون تغییر باقی میماند.
Ein irakischer Künstler stellt seine Werke in Berlin aus.
یک هنرمند عراقی آثارش را در برلین به نمایش میگذارد.
Diese Spezialität ist typisch irakisch.
این غذا معمولاً عراقی است.