آلمانی ضمیر B1 رتبه 1217

jener

آن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: jener، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jener vs dieser

این

«⁨Dieser⁩» (این) و «⁨jener⁩» (آن) می‌توانند شخص یا چیز مشخصی را برجسته کنند. «⁨Dieser⁩» به چیزی اشاره می‌کند که از نظر مکانی یا ذهنی نزدیک‌تر است، درحالی‌که «⁨jener⁩» به چیزی دورتر اشاره می‌کند. پس تعیین‌کننده این است که از دید گوینده کدام‌یک نزدیک‌تر است.

مثال تصویری برای dieser
jener

Ich nehme jenen Stuhl dort am Fenster.

آن صندلی را که آنجا کنار پنجره است برمی‌دارم.

dieser

Ich nehme diesen Stuhl hier neben mir.

این صندلی را که اینجا کنار من است برمی‌دارم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dieser

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...