آلمانی اسم B2 رتبه 19470

der Kapitalist

سرمایه‌دار

der Kapitalist, die Kapitalisten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kapitalist، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kapitalist vs Unternehmer

کارآفرین

«⁨Unternehmer⁩» (کارآفرین) بر نقش فعال فرد در بنیان‌گذاری، مالکیت یا ادارهٔ یک شرکت دلالت دارد. «⁨Kapitalist⁩» (سرمایه‌دار) در درجهٔ اول کسی است که سرمایهٔ قابل‌توجهی را برای کسب سود به کار می‌اندازد؛ بنابراین این واژه بر داشتن سرمایه تأکید می‌کند و می‌تواند لحنی انتقادی داشته باشد.

مثال تصویری برای Unternehmer
Kapitalist

Herr Klein investiert sein großes Vermögen als Kapitalist in mehrere Firmen.

آقای کلاین به‌عنوان سرمایه‌دار، ثروت هنگفت خود را در چند شرکت سرمایه‌گذاری می‌کند.

Unternehmer

Herr Klein leitet die Firma als Unternehmer und entscheidet über ihre Zukunft.

آقای کلاین شرکت را به‌عنوان کارآفرین اداره می‌کند و دربارهٔ آیندهٔ آن تصمیم می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unternehmer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...