آلمانی اسم B1 رتبه 6920

der Karneval

کارناوال

der Karneval, die Karnevale

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Karneval، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Karneval vs Fasching

جشن کارناوال

«⁨Karneval⁩» (کارناوال) و «⁨Fasching⁩» (جشن کارناوال) هر دو به دورهٔ جشن و شادی پیش از روزه‌داری، همراه با رژه و لباس‌های مبدل، اشاره می‌کنند. تفاوت اصلی در کاربرد منطقه‌ای آن‌هاست: «⁨Karneval⁩» به‌ویژه خارج از منطقهٔ جنوب آلمان رایج است، درحالی‌که «⁨Fasching⁩» عمدتاً در جنوب آلمان، اتریش و سوئیس به کار می‌رود. بنابراین از واژه‌ای استفاده کنید که در منطقهٔ شما رایج است.

مثال تصویری برای Fasching
Karneval

In Köln feiern die Menschen den Karneval mit großen Umzügen und bunten Kostümen.

مردم در کُلن کارناوال را با رژه‌های بزرگ و لباس‌های مبدل رنگارنگ جشن می‌گیرند.

Fasching

In München feiern die Menschen den Fasching mit großen Umzügen und bunten Kostümen.

مردم در مونیخ جشن کارناوال را با رژه‌های بزرگ و لباس‌های مبدل رنگارنگ جشن می‌گیرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fasching

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...