آلمانی اسم B2 رتبه 24640

das Katapult

منجنیق

das Katapult, die Katapulte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Katapult، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Katapult vs Schleuder

تیرکمان / آب‌گیر / ماشین قراضه

هر دو واژه به وسیله‌هایی اشاره می‌کنند که اشیا را به فاصله‌ای دور پرتاب می‌کنند. «⁨Schleuder⁩» (تیرکمان) معمولاً برای وسیله‌ای ساده به کار می‌رود که با آن سنگ‌های کوچک یا اشیای مشابه را پرتاب می‌کنند. «⁨Katapult⁩» (منجنیق) بر وسیله‌ای تأکید دارد که با نیروی کشسانِ ذخیره‌شده کار می‌کند، مانند یک سلاح جنگی تاریخی. فقط اندازه وسیله تعیین نمی‌کند که از کدام واژه استفاده شود.

مثال تصویری برای Schleuder
Katapult

Mit einem kleinen Katapult mit gespanntem Wurfarm schleudert er einen Stein über die Wiese.

او با یک منجنیق کوچک که بازوی پرتابش کشیده شده است، سنگی را از روی چمنزار پرتاب می‌کند.

Schleuder

Mit einer einfachen Schleuder schleudert er einen kleinen Stein über die Wiese.

او با یک تیرکمان ساده، سنگ کوچکی را از روی چمنزار پرتاب می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schleuder

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...