آلمانی اسم B1 رتبه 13390

das Kindermädchen

پرستار بچه

das Kindermädchen, die Kindermädchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kindermädchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kindermädchen vs Nanny

پرستار کودک

«⁨Nanny⁩» (پرستار کودک) و «⁨Kindermädchen⁩» (پرستار بچه) هر دو به فردی گفته می‌شوند که خانواده‌ای برای مراقبت از کودکان استخدام می‌کند. «⁨Nanny⁩» بر نقش حرفه‌ای و وظایف تربیتیِ احتمالی تأکید دارد. «⁨Kindermädchen⁩» معمولاً به زنی اشاره می‌کند که در خانه مسئول مراقبت، تربیت و رسیدگی به کودکان است؛ وظایف این دو می‌توانند تا حد زیادی هم‌پوشانی داشته باشند.

مثال تصویری برای Nanny
Kindermädchen

Die Familie stellte ein Kindermädchen für die Betreuung und Versorgung der Kinder im Haushalt ein.

خانواده یک پرستار بچه برای مراقبت و رسیدگی به کودکان در خانه استخدام کرد.

Nanny

Die Familie stellte eine professionelle Nanny für die Betreuung und Erziehung der Kinder ein.

خانواده یک پرستار کودک حرفه‌ای برای مراقبت و تربیت بچه‌ها استخدام کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nanny

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...