آلمانی اسم A2 رتبه 10448

der Babysitter

پرستار کودک

der Babysitter, die Babysitter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Babysitter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Babysitter vs Amme

دایهٔ شیرده / دایه / پرستار

«⁨Babysitter⁩» (پرستار کودک) معمولاً چند ساعت، زمانی که والدین بیرون هستند، از کودکان مراقبت می‌کند. «⁨Amme⁩» (دایه) می‌تواند به‌صورت تحقیرآمیز به شخصی گفته شود که با دیگری، معمولاً یک بزرگسال، بیش از حد حمایت‌گرانه رفتار می‌کند و همهٔ کارهای او را انجام می‌دهد. بنابراین، تفاوت اصلی در مدت و نوع مراقبت و همچنین سن شخصی است که از او مراقبت می‌شود.

مثال تصویری برای Amme
Babysitter

Für den Abend engagieren die Eltern einen Babysitter für ihren Sohn.

والدین برای عصر، پرستاری برای پسرشان استخدام می‌کنند.

Amme

Paul ist erwachsen und braucht keine Amme, die ihm jede Aufgabe abnimmt.

پاول بزرگسال است و به کسی نیاز ندارد که همهٔ کارهایش را برای او انجام دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Amme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...