
der Kirschkuchen
کیک گیلاس
کیکی که روی آن گیلاس چیده شده باشد یا گیلاس بهعنوان مغزِ آن به کار رفته باشد.
Zum Kaffee gab es einen frisch gebackenen Kirschkuchen.
برای قهوه کیک گیلاس تازهپخته داشتیم.
کیک گیلاس
der Kirschkuchen, die Kirschkuchen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کیک گیلاس
کیکی که روی آن گیلاس چیده شده باشد یا گیلاس بهعنوان مغزِ آن به کار رفته باشد.
Zum Kaffee gab es einen frisch gebackenen Kirschkuchen.
برای قهوه کیک گیلاس تازهپخته داشتیم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Kirschkuchen |
| Genitiv | des Kirschkuchens |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kirschkuchen | die Kirschkuchen |
| Akkusativ | den Kirschkuchen | die Kirschkuchen |
| Dativ | dem Kirschkuchen | den Kirschkuchen |
| Genitiv | des Kirschkuchens | der Kirschkuchen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Kirschkuchen» (کیک گیلاس) از «Kirsch-» (گیلاس) و «Kuchen» (کیک) تشکیل شده است. در جزء اول، «e» پایانیِ «Kirsche» (گیلاس) حذف میشود؛ «Kuchen» (کیک) نشان میدهد که این واژه به چه نوع شیرینیای اشاره دارد.
Für den Kirschkuchen brauchen wir noch Kirschen und Mehl.
برای کیک گیلاس هنوز به گیلاس و آرد نیاز داریم.
برای سفارش دادن یا توصیف کردن یک سهم، اغلب از «ein Stück Kirschkuchen» (یک تکه کیک گیلاس) استفاده میشود. بین «Stück» (تکه) و «Kirschkuchen» (کیک گیلاس) حرف اضافهای نمیآید.
Ich hätte gern ein Stück Kirschkuchen mit Sahne.
لطفاً یک تکه کیک گیلاس با خامه میخواهم.
هنگام آماده کردن آن، «einen Kirschkuchen backen» (کیک گیلاس پختن) و «den Kirschkuchen abkühlen lassen» (گذاشتن تا کیک گیلاس خنک شود) ترکیبهای رایجی هستند. این عبارتها را اغلب در دستورهای آشپزی میبینید.
Lass den Kirschkuchen abkühlen, bevor du ihn aus der Form nimmst.
بگذار کیک گیلاس خنک شود، بعد آن را از قالب بیرون بیاور.