
der Kirschkuchen
gâteau aux cerises
Gâteau garni de cerises ou dont la garniture est composée de cerises.
Zum Kaffee gab es einen frisch gebackenen Kirschkuchen.
Avec le café, il y avait un gâteau aux cerises fraîchement cuit.
gâteau aux cerises
der Kirschkuchen, die Kirschkuchen
Chargement de ton état enregistré.

gâteau aux cerises
Gâteau garni de cerises ou dont la garniture est composée de cerises.
Zum Kaffee gab es einen frisch gebackenen Kirschkuchen.
Avec le café, il y avait un gâteau aux cerises fraîchement cuit.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Kirschkuchen |
| Genitiv | des Kirschkuchens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kirschkuchen | die Kirschkuchen |
| Akkusativ | den Kirschkuchen | die Kirschkuchen |
| Dativ | dem Kirschkuchen | den Kirschkuchen |
| Genitiv | des Kirschkuchens | der Kirschkuchen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Kirschkuchen » (gâteau aux cerises) se compose de « Kirsch- » (cerise) et de « Kuchen » (gâteau). Dans le premier élément, le « e » final de « Kirsche » (cerise) disparaît ; « Kuchen » indique de quel type de pâtisserie il s’agit.
Für den Kirschkuchen brauchen wir noch Kirschen und Mehl.
Il nous faut encore des cerises et de la farine pour le gâteau aux cerises.
Pour commander ou décrire une portion, on dit souvent « ein Stück Kirschkuchen » (une part de gâteau aux cerises). Il n’y a pas de préposition entre « Stück » (part) et « Kirschkuchen » (gâteau aux cerises).
Ich hätte gern ein Stück Kirschkuchen mit Sahne.
Je voudrais une part de gâteau aux cerises avec de la crème fouettée.
Pour la préparation, « einen Kirschkuchen backen » (faire cuire un gâteau aux cerises) et « den Kirschkuchen abkühlen lassen » (laisser refroidir le gâteau aux cerises) sont des associations courantes. On trouve souvent ces expressions dans les recettes.
Lass den Kirschkuchen abkühlen, bevor du ihn aus der Form nimmst.
Laisse refroidir le gâteau aux cerises avant de le sortir du moule.