آلمانی اسم B1 رتبه 25023

der Pausenhof

حیاط مدرسه

der Pausenhof, die Pausenhöfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pausenhof، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pausenhof vs Schulhof

حیاط مدرسه

«⁨Schulhof⁩» (حیاط مدرسه) و «⁨Pausenhof⁩» (حیاط مدرسه) می‌توانند به یک فضای باز یکسان در مدرسه اشاره کنند. «⁨Schulhof⁩» تأکید می‌کند که حیاط به مدرسه تعلق دارد؛ «⁨Pausenhof⁩» بر استفاده از آن در زمان زنگ‌های تفریح تأکید می‌کند. وقتی بچه‌ها در زنگ تفریح آنجا بازی می‌کنند، هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Schulhof
Pausenhof

Die Kinder spielen in der großen Pause auf dem Pausenhof.

بچه‌ها در زنگ تفریح بزرگ در حیاط مدرسه بازی می‌کنند.

Schulhof

Die Kinder spielen in der großen Pause auf dem Schulhof.

بچه‌ها در زنگ تفریح بزرگ در حیاط مدرسه بازی می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schulhof

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...