
das Kleinkind
نوپا
کودکی در مرحلهٔ رشد بین نوزادی و سن رفتن به مهدکودک، معمولاً بین 1 تا 3 سالگی.
Die Betreuungsgruppe ist für Kleinkinder ab zwei Jahren geeignet.
این گروه نگهداری برای کودکان 2 سال به بالا مناسب است.
نوپا
das Kleinkind, die Kleinkinder
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نوپا
کودکی در مرحلهٔ رشد بین نوزادی و سن رفتن به مهدکودک، معمولاً بین 1 تا 3 سالگی.
Die Betreuungsgruppe ist für Kleinkinder ab zwei Jahren geeignet.
این گروه نگهداری برای کودکان 2 سال به بالا مناسب است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Kleinkinder |
| Genitiv | des Kleinkindes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kleinkind | die Kleinkinder |
| Akkusativ | das Kleinkind | die Kleinkinder |
| Dativ | dem Kleinkind | den Kleinkindern |
| Genitiv | des Kleinkindes des Kleinkinds | der Kleinkinder |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه ترکیبی ساده از «klein» (کوچک) و «Kind» (کودک) است. معنای تحتاللفظی آن «kleines Kind» (کودک خردسال) است و به کودکی در مرحلهٔ رشد مشخصی اشاره دارد.
Im Park spielen viele Eltern mit ihren Kleinkindern.
بسیاری از پدر و مادرها در پارک با کودکان خردسالشان بازی میکنند.
از «Kleinkind» (کودک نوپا) برای مرحلهٔ رشدیای استفاده میشود که کودکان معمولاً در آن راه رفتن و حرف زدن را یاد میگیرند، اما هنوز به سن رفتن به مهدکودک معمولی نرسیدهاند.
In diesem Alter machen Kleinkinder große Fortschritte beim Sprechen.
در این سن، کودکان نوپا در حرف زدن پیشرفت زیادی میکنند.
این واژه اغلب در زمینهٔ نگهداری و تربیت کودکان به کار میرود. ترکیبهای رایج آن عبارتاند از «die Betreuung von Kleinkindern» (مراقبت از کودکان نوپا)، «Spielzeug für Kleinkinder» (اسباببازی برای کودکان نوپا) و «im Kleinkindalter sein» (در سن نوپایی بودن).
Diese Bücher sind speziell für Kleinkinder entwickelt worden.
این کتابها بهطور ویژه برای کودکان نوپا تهیه شدهاند.
Die Entwicklung im Kleinkindalter ist besonders prägend.
رشد در سن نوپایی تأثیر ویژهای بر کودک میگذارد.
نوزاد / عزیزم / پروژه شخصی
«Das Kleinkind» (نوپا) و «Baby» (نوزاد) هر دو به کودکی بسیار کمسنوسال اشاره میکنند و مرز سنی آنها در استفادهٔ روزمره همیشه دقیق نیست. «Kleinkind» معمولاً بر دورهٔ پس از نوزادی تأکید میکند؛ این دوره معمولاً حدوداً از یک تا سهسالگی است، درحالیکه «Baby» گستردهتر و کمدقیقتر است. برای این مرحلهٔ رشد، «Kleinkind» دقیقتر است.

Das Kleinkind ist fast ein Jahr alt und beginnt gerade zu laufen.
نوپا تقریباً یکساله است و تازه دارد راه رفتن را شروع میکند.
Das Baby ist fast ein Jahr alt und beginnt gerade zu laufen.
نوزاد تقریباً یکساله است و تازه دارد راه رفتن را شروع میکند.