آلمانی اسم B2 رتبه 23583

der Knauf

دستگیرهٔ گرد / قلم‌بند شمشیر

der Knauf, die Knäufe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Knauf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Knauf vs Griff

دسته / کنترل داشتن / گرفتن / فن

برای بخشی که با آن چیزی را باز می‌کنید، «⁨Griff⁩» (دسته) و «⁨Knauf⁩» (دستگیرهٔ گرد) هر دو می‌توانند مناسب باشند. «⁨Griff⁩» به‌طور کلی به وسیله‌ای برای گرفتن اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Knauf⁩» مشخصاً شکلی ضخیم و معمولاً گرد یا کروی را می‌رساند. برای شکل گرد، «⁨Knauf⁩» واژهٔ دقیق‌تری است.

مثال تصویری برای Griff
Knauf

Der runde Knauf an der Schublade lässt sich leicht drehen.

دستگیرهٔ گردِ کشو به‌راحتی می‌چرخد.

Griff

Der Griff an der Schublade lässt sich leicht herausziehen.

دستهٔ کشو به‌راحتی بیرون کشیده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Griff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...