
die Köchin
آشپز زن
زنی که بهعنوان شغل غذا آماده میکند، برای مثال در رستوران، سلف یا هتل.
Die Köchin des Restaurants ist berühmt für ihre kreativen Desserts.
آشپز رستوران بهخاطر دسرهای خلاقانهاش مشهور است.
آشپز زن
die Köchin, die Köchinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آشپز زن
زنی که بهعنوان شغل غذا آماده میکند، برای مثال در رستوران، سلف یا هتل.
Die Köchin des Restaurants ist berühmt für ihre kreativen Desserts.
آشپز رستوران بهخاطر دسرهای خلاقانهاش مشهور است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Köchinnen |
| Genitiv | der Köchin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Köchin | die Köchinnen |
| Akkusativ | die Köchin | die Köchinnen |
| Dativ | der Köchin | den Köchinnen |
| Genitiv | der Köchin | der Köchinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Köchin» (آشپز زن) از فعل «kochen» (آشپزی کردن) ساخته شده است. پسوند «-in» در زبان آلمانی بسیار رایج است و برای ساختن شکل مؤنث نام شغلها یا نام افراد به کار میرود.
Aus dem „Lehrer“ wird „die Lehrerin“, aus dem „Koch“ wird „die Köchin“.
از «Lehrer» (معلم مرد)، «die Lehrerin» (معلم زن) ساخته میشود و از «Koch» (آشپز مرد)، «die Köchin» (آشپز زن).
فعلهای رایجی که با «Köchin» (آشپز زن) به کار میروند، عبارتاند از «als Köchin arbeiten» (بهعنوان آشپز زن کار کردن)، «eine Köchin sein» (آشپز زن بودن) و «Köchin werden» (آشپز زن شدن). اغلب محل کار نیز با یک حرف اضافه به جمله افزوده میشود.
Sie arbeitet als Köchin in einem Fünf-Sterne-Hotel.
او در یک هتل پنجستاره بهعنوان آشپز کار میکند.
Meine Schwester möchte später Köchin werden.
خواهرم میخواهد بعدها آشپز شود.
برای گفتن محل کار یک آشپز زن، معمولاً از حرف اضافهٔ «in» (در) همراه با Dativ استفاده میشود. برای بیان وابستگی به یک رستوران میتوان از Genitiv یا «von» (ازِ) نیز استفاده کرد.
Sie ist Köchin in einer kleinen Kantine.
او در یک سلف کوچک آشپز است.
Die Köchin von diesem Restaurant ist sehr bekannt.
آشپز این رستوران بسیار معروف است.