آلمانی صفت B2 رتبه 6650

korrupt

فاسد / خراب

korrupt – korrupter – am korruptesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: korrupt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

korrupt vs beschädigt

آسیب‌دیده

یک فایل ممکن است «⁨Korrupt⁩» (خراب) یا «⁨Beschädigt⁩» (آسیب‌دیده) باشد، اگر داده‌هایش دیگر سالم نباشند. «⁨Korrupt⁩» در این معنا یک اصطلاح تخصصی فناوری اطلاعات است. «⁨Beschädigt⁩» کلی‌تر است و خارج از حوزه فناوری اطلاعات نیز کاربرد دارد. درباره فایل‌ها، هر دو واژه می‌توانند همین وضعیت را توصیف کنند.

مثال تصویری برای beschädigt
korrupt

Die heruntergeladene Datei ist korrupt und lässt sich nicht mehr öffnen.

فایلی که دانلود شده خراب است و دیگر باز نمی‌شود.

beschädigt

Die heruntergeladene Datei ist beschädigt und lässt sich wegen eines Fehlers nicht mehr öffnen.

فایلی که دانلود شده آسیب‌دیده است و به‌دلیل یک خطا دیگر باز نمی‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beschädigt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...