آلمانی اسم B1 رتبه 14213

der Kreisverkehr

میدان

der Kreisverkehr, die Kreisverkehre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kreisverkehr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kreisverkehr vs Kreisel

فرفره / میدان

«⁨Kreisverkehr⁩» (میدانِ ترافیکی) و «⁨Kreisel⁩» (میدان، به‌صورت محاوره‌ای یا منطقه‌ای) هر دو به مسیر دایره‌ای حرکت خودروها در یک تقاطع اشاره می‌کنند. «⁨Kreisverkehr⁩» واژهٔ معیار است، درحالی‌که «⁨Kreisel⁩» به‌صورت محاوره‌ای یا منطقه‌ای به کار می‌رود و می‌تواند به فرفرهٔ اسباب‌بازی کودکان هم اشاره کند. در اطلاعات خنثی و هنگام صحبت دربارهٔ ترافیک جاده‌ای، «⁨Kreisverkehr⁩» انتخاب مطمئن‌تری است.

مثال تصویری برای Kreisel
Kreisverkehr

Vor dem Kreisverkehr musst du langsamer fahren und auf die anderen Fahrzeuge achten.

قبل از میدان باید سرعتت را کم کنی و مراقب خودروهای دیگر باشی.

Kreisel

An der nächsten Kreuzung biegen wir im Kreisel rechts in die Hauptstraße ab.

در تقاطع بعدی، در میدان به راست می‌پیچیم و وارد خیابان اصلی می‌شویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kreisel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...