
die Kühltasche
کیف عایق
کیفی عایقدار که مواد غذایی و نوشیدنیها را برای مدت طولانی خنک نگه میدارد و جابهجا میکند.
Für den Ausflug haben wir die Kühltasche mit Getränken und Obst gefüllt.
برای گردش، کیف عایق را با نوشیدنی و میوه پر کردیم.
کیف عایق
die Kühltasche, die Kühltaschen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کیف عایق
کیفی عایقدار که مواد غذایی و نوشیدنیها را برای مدت طولانی خنک نگه میدارد و جابهجا میکند.
Für den Ausflug haben wir die Kühltasche mit Getränken und Obst gefüllt.
برای گردش، کیف عایق را با نوشیدنی و میوه پر کردیم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Kühltaschen |
| Genitiv | der Kühltasche |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kühltasche | die Kühltaschen |
| Akkusativ | die Kühltasche | die Kühltaschen |
| Dativ | der Kühltasche | den Kühltaschen |
| Genitiv | der Kühltasche | der Kühltaschen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Kühltasche» (کیف عایق) از «kühl» (خنک) و «Tasche» (کیف) ساخته شده است. بخش اول کاربرد کیف را توضیح میدهد: محتویات آن باید خنک بماند.
Im Sommer nehmen wir eine Kühltasche zum See mit.
تابستانها یک کیف عایق با خودمان به کنار دریاچه میبریم.
فعلهایی مانند «packen» (بستهبندی کردن)، «füllen» (پر کردن)، «mitnehmen» (با خود بردن) و «tragen» (حمل کردن) اغلب با «Kühltasche» (کیف عایق) به کار میروند. محتویات معمول آن نوشیدنی، میوه، تنقلات یا مواد غذایی فاسدشدنی است.
Vor der langen Autofahrt haben wir die Kühltasche mit Wasser und Joghurt gepackt.
قبل از سفر طولانی با ماشین، کیف عایق را با آب و ماست پر کردیم.
برای اشاره به محتویات، اغلب از «in der Kühltasche» (در کیف عایق) استفاده میشود؛ «aus der Kühltasche» (از کیف عایق) بیرون آوردن چیزی را توصیف میکند. حرف اضافهٔ «mit» (با) اغلب چیزی را که حمل میشود مشخص میکند.
Die Getränke bleiben in der Kühltasche lange frisch.
نوشیدنیها مدت زیادی در کیف عایق تازه میمانند.