آلمانی اسم B1 رتبه 5367

der Landwirt

کشاورز

der Landwirt, die Landwirte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Landwirt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Landwirt vs Bauer

کشاورز / سرباز / آدم بی‌فرهنگ

«⁨Bauer⁩» (کشاورز) و «⁨Landwirt⁩» (کشاورز) هر دو می‌توانند به فردی اشاره کنند که در کشاورزی کار می‌کند. «⁨Bauer⁩» در زبان روزمره رایج‌تر و معنای گسترده‌تری دارد، درحالی‌که «⁨Landwirt⁩» مانند عنوان شغلیِ امروزی و حرفه‌ای به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوی خصوصی اغلب «⁨Bauer⁩» مناسب است، اما در معرفی‌های شغلی بیشتر «⁨Landwirt⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Bauer
Landwirt

Unser Nachbar bezeichnet sich auf der Betriebsseite als Landwirt.

همسایهٔ ما در وب‌سایت مزرعه خودش را کشاورز معرفی می‌کند.

Bauer

Unser Nachbar ist Bauer und arbeitet jeden Tag auf seinem Hof.

همسایهٔ ما کشاورز است و هر روز در مزرعه‌اش کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bauer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...