آلمانی اسم A2 رتبه 1578

der Bauer

کشاورز / سرباز / آدم بی‌فرهنگ

der Bauer, die Bauern

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bauer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bauer vs Landwirt

کشاورز

«⁨Bauer⁩» (کشاورز) و «⁨Landwirt⁩» (کشاورز) هر دو می‌توانند به فردی اشاره کنند که در کشاورزی کار می‌کند. «⁨Bauer⁩» در زبان روزمره رایج‌تر و معنای گسترده‌تری دارد، درحالی‌که «⁨Landwirt⁩» مانند عنوان شغلیِ امروزی و حرفه‌ای به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوی خصوصی اغلب «⁨Bauer⁩» مناسب است، اما در معرفی‌های شغلی بیشتر «⁨Landwirt⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Landwirt
Bauer

Unser Nachbar ist Bauer und arbeitet jeden Tag auf seinem Hof.

همسایهٔ ما کشاورز است و هر روز در مزرعه‌اش کار می‌کند.

Landwirt

Unser Nachbar bezeichnet sich auf der Betriebsseite als Landwirt.

همسایهٔ ما در وب‌سایت مزرعه خودش را کشاورز معرفی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Landwirt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...