
der Lebensmonat
ماه زندگی
یک دورهٔ یکماهه از زندگی یک انسان، بهویژه برای بیان سن نوزاد یا کودک خردسال.
Im sechsten Lebensmonat beginnt das Baby, nach Gegenständen zu greifen.
در ماه ششم زندگی، نوزاد شروع میکند به دست دراز کردن بهسوی اشیا.
ماه زندگی
der Lebensmonat, die Lebensmonate
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ماه زندگی
یک دورهٔ یکماهه از زندگی یک انسان، بهویژه برای بیان سن نوزاد یا کودک خردسال.
Im sechsten Lebensmonat beginnt das Baby, nach Gegenständen zu greifen.
در ماه ششم زندگی، نوزاد شروع میکند به دست دراز کردن بهسوی اشیا.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Lebensmonate |
| Genitiv | des Lebensmonats |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lebensmonat | die Lebensmonate |
| Akkusativ | den Lebensmonat | die Lebensmonate |
| Dativ | dem Lebensmonat | den Lebensmonaten |
| Genitiv | des Lebensmonats des Lebensmonates | der Lebensmonate |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Lebensmonat» (ماه زندگی) از «Leben» (زندگی) و «Monat» (ماه) ساخته شده است. «s» دو جزء را به هم وصل میکند: منظور یک ماه از زندگی یک شخص است.
Der erste Lebensmonat war für die Eltern besonders aufregend.
ماه اول زندگی برای پدر و مادر بسیار هیجانانگیز بود.
«Lebensmonat» (ماه زندگی) بهویژه برای نوزادان و کودکان خردسال به کار میرود. معمولاً پیش از آن یک عدد ترتیبی میآید و برای بیان زمان اغلب از «im» (در) استفاده میشود: «im dritten Lebensmonat» (در ماه سوم زندگی)، «im zwölften Lebensmonat» (در ماه دوازدهم زندگی).
Im neunten Lebensmonat kann das Kind oft schon sicher sitzen.
کودک در ماه نهم زندگی اغلب میتواند از همین حالا با ثبات بنشیند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «in den ersten Lebensmonaten» (در ماههای نخست زندگی)، «im ersten Lebensmonat» (در ماه اول زندگی) و «Ende des ersten Lebensmonats» (پایان ماه اول زندگی). این واژه بهویژه در متنهای پزشکی، آموزشی و راهنماها به کار میرود.
In den ersten Lebensmonaten entwickelt sich das Sehvermögen des Babys schnell.
بینایی نوزاد در ماههای نخست زندگی بهسرعت رشد میکند.