
die Limo
نوشابه
شکل کوتاهشدهٔ لیموناد؛ نوشیدنی خنککنندهای گازدار، معمولاً شیرین و بدون الکل.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Limo mit Zitrone.
تابستانها بیشتر از همه دوست دارم نوشابهٔ خنک با لیمو بخورم.
نوشابه
die Limo, die Limos
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نوشابه
شکل کوتاهشدهٔ لیموناد؛ نوشیدنی خنککنندهای گازدار، معمولاً شیرین و بدون الکل.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Limo mit Zitrone.
تابستانها بیشتر از همه دوست دارم نوشابهٔ خنک با لیمو بخورم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Limos |
| Genitiv | der Limo |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Limo | die Limos die Limo |
| Akkusativ | die Limo | die Limos die Limo |
| Dativ | der Limo | den Limos den Limo |
| Genitiv | der Limo des Limos | der Limos der Limo |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Limos |
| Genitiv | der Limo |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Limo | die Limos |
| Akkusativ | die Limo | die Limos |
| Dativ | der Limo | den Limos |
| Genitiv | der Limo | der Limos |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
حواستان باشد: واژهٔ آلمانی «die Limo» (نوشابه) به معنی «Limonade» (لیموناد) یا «Erfrischungsgetränk» (نوشیدنی خنککننده) است. این واژه با واژهٔ انگلیسی «limo» (لیموزین) اشتباه گرفته میشود؛ واژهٔ انگلیسی به «Limousine» (خودرویی بلند و لوکس) اشاره دارد.
Im Biergarten bestelle ich oft eine große Limo mit Eis.
در باغـرستوران اغلب یک نوشابهٔ بزرگ با یخ سفارش میدهم.
«Limo» شکل کوتاهشدهٔ محاورهایِ «Limonade» (لیموناد) است. کوتاهکردن واژههای بلند در آلمانی، بهویژه در زبان گفتاری، بسیار رایج است؛ مثلاً «Uni» (دانشگاه) بهجای «Universität» (دانشگاه).
Soll ich aus dem Supermarkt noch eine Flasche Limo mitbringen?
از سوپرمارکت یک بطری نوشابه هم بیاورم؟
«Limo» بیشتر در زبان محاوره به کار میرود. در موقعیتهای رسمیتر، مثلاً در منوی رستوران، معمولاً شکل کامل «Limonade» (لیموناد) را میبینید.
Möchtest du auch eine Limo oder lieber Wasser?
تو هم نوشابه میخواهی یا آب را ترجیح میدهی؟
نوشابه
«Limo» (نوشابه) و «Limonade» (نوشابه) هر دو میتوانند به همان نوشیدنی شیرین، بدون الکل و خنککننده اشاره کنند. «Limo» شکل کوتاه و محاورهای است و بهویژه در گفتوگوهای خودمانی به کار میرود. «Limonade» شکل کامل و خنثی است و برای اطلاعات نوشتاری هم مناسب است.

Beim Treffen mit Freunden bestellt Mia eine Limo.
میا در دورهمی با دوستانش یک نوشابه سفارش میدهد.
Auf der Getränkekarte bestellt Mia eine Limonade.
میا در فهرست نوشیدنیها یک نوشابه سفارش میدهد.