
der Major
سرگرد
درجهای نظامی برای افسران که معمولاً بالاتر از سروان و پایینتر از سرهنگ دوم قرار دارد.
Der Major gab seiner Kompanie den Befehl zum Antreten.
سرگرد به گروهانش فرمان صف بستن داد.
سرگرد
der Major, die Majore
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سرگرد
درجهای نظامی برای افسران که معمولاً بالاتر از سروان و پایینتر از سرهنگ دوم قرار دارد.
Der Major gab seiner Kompanie den Befehl zum Antreten.
سرگرد به گروهانش فرمان صف بستن داد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Majore |
| Genitiv | des Majors |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Major | die Majore |
| Akkusativ | den Major | die Majore |
| Dativ | dem Major | den Majoren |
| Genitiv | des Majors | der Majore |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Major» (سرگرد) در زبان آلمانی فقط به یک درجهٔ نظامی اشاره میکند. این واژه مانند واژهٔ انگلیسی «major» (مهم) بهعنوان صفتی به معنی «wichtig» (مهم) یا برای رشتهٔ اصلی دانشگاه به کار نمیرود.
Der Major inspizierte die Truppen.
سرگرد نیروها را بازرسی کرد.
اگر بخواهید شخصی را با این درجه مستقیماً و بهصورت رسمی خطاب کنید، شکل درست خطاب «Herr Major» (جناب سرگرد) است.
Herr Major, die Soldaten sind bereit.
جناب سرگرد، سربازها آمادهاند.
واژهٔ «Major» (سرگرد) بخشی از درجههای بالاتر نیز هست، برای مثال در «Generalmajor» (سرلشکر). این موضوع جایگاه آن را در سلسلهمراتب نظامی نشان میدهد.
Er wurde zum Generalmajor befördert.
او به درجهٔ سرلشکری ارتقا یافت.