
der Marokkaner
مرد مراکشی
فردی مذکر که اهل مراکش است یا تابعیت مراکش را دارد.
Unser neuer Nachbar ist Marokkaner und kommt aus Casablanca.
همسایهٔ جدید ما مراکشی است و از کازابلانکا میآید.
مراکشی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرد مراکشی
فردی مذکر که اهل مراکش است یا تابعیت مراکش را دارد.
Unser neuer Nachbar ist Marokkaner und kommt aus Casablanca.
همسایهٔ جدید ما مراکشی است و از کازابلانکا میآید.

شیرینی مراکشی
نام نوعی شیرینی، معمولاً شیرینیای که از مخلوط ماکارون و شکلات تهیه میشود.
In der Bäckerei habe ich mir einen Kaffee und zwei Marokkaner gekauft.
در نانوایی برای خودم یک قهوه و دو شیرینی مراکشی خریدم.
عنوان این فرد از نام کشور «Marokko» (مراکش) گرفته شده است. پسوند «-aner» اغلب برای مردانی به کار میرود که ساکن کشورها یا قارهها هستند.
Ein junger Marokkaner hat das Turnier gewonnen.
یک مرد جوان مراکشی برندهٔ مسابقات شد.
اینکه منظور فرد است یا شیرینی، از بافت جمله مشخص میشود. در نانوایی، کافه یا وقتی صحبت از غذاست، منظور شیرینی است. در موقعیتهای دیگر، منظور یک فرد است.
Ich hätte gern zwei Marokkaner und einen Kaffee, bitte.
لطفاً دو شیرینی مراکشی و یک قهوه میخواهم.
Ich habe im Urlaub einen netten Marokkaner kennengelernt.
در تعطیلات با یک مرد مراکشی خوشبرخورد آشنا شدم.
وقتی «Marokkaner» (مرد مراکشی) به یک فرد اشاره میکند، این واژه از الگوی صرف N پیروی میکند. یعنی در Akkusativ، Dativ و Genitiv پسوند «-n» میگیرد.
Hast du mit dem Marokkaner gesprochen?
آیا با آن مرد مراکشی صحبت کردی؟
Die Polizei befragt den Marokkaner.
پلیس آن مرد مراکشی را بازجویی میکند.