
der Marokkaner
Marocain
Personne de sexe masculin originaire du Maroc ou possédant la nationalité marocaine.
Unser neuer Nachbar ist Marokkaner und kommt aus Casablanca.
Notre nouveau voisin est marocain et vient de Casablanca.
Marocain / macaron au chocolat
Chargement de ton état enregistré.

Marocain
Personne de sexe masculin originaire du Maroc ou possédant la nationalité marocaine.
Unser neuer Nachbar ist Marokkaner und kommt aus Casablanca.
Notre nouveau voisin est marocain et vient de Casablanca.

macaron au chocolat
Nom d’une pâtisserie particulière, généralement un biscuit à base de pâte à macaron et de chocolat.
In der Bäckerei habe ich mir einen Kaffee und zwei Marokkaner gekauft.
À la boulangerie, j’ai pris un café et deux macarons au chocolat.
Le nom désignant la personne est dérivé du nom du pays « Marokko » (Maroc). Le suffixe « -aner » sert souvent à désigner les habitants masculins de pays ou de continents.
Ein junger Marokkaner hat das Turnier gewonnen.
Un jeune Marocain a remporté le tournoi.
Le contexte permet de savoir s’il s’agit d’une personne ou d’une pâtisserie. Dans une boulangerie, un café ou lorsqu’on parle de nourriture, il s’agit de la pâtisserie. Dans toutes les autres situations, il s’agit d’une personne.
Ich hätte gern zwei Marokkaner und einen Kaffee, bitte.
Je voudrais deux macarons au chocolat et un café, s’il vous plaît.
Ich habe im Urlaub einen netten Marokkaner kennengelernt.
J’ai rencontré un Marocain sympathique pendant mes vacances.
Quand « Marokkaner » (Marocain) désigne une personne, ce nom suit la déclinaison en -n. Il prend la terminaison « -n » à l’Akkusativ, au Dativ et au Genitiv.
Hast du mit dem Marokkaner gesprochen?
As-tu parlé au Marocain ?
Die Polizei befragt den Marokkaner.
La police interroge le Marocain.