
der Marokkaner
marocchino
Una persona di sesso maschile originaria del Marocco o in possesso della cittadinanza marocchina.
Unser neuer Nachbar ist Marokkaner und kommt aus Casablanca.
Il nostro nuovo vicino è marocchino e viene da Casablanca.
marocchino / biscotto marocchino
Caricamento dello stato salvato.

marocchino
Una persona di sesso maschile originaria del Marocco o in possesso della cittadinanza marocchina.
Unser neuer Nachbar ist Marokkaner und kommt aus Casablanca.
Il nostro nuovo vicino è marocchino e viene da Casablanca.

biscotto marocchino
Il nome di un particolare dolce, di solito un biscotto preparato con un impasto di amaretti e cioccolato.
In der Bäckerei habe ich mir einen Kaffee und zwei Marokkaner gekauft.
In panetteria ho comprato un caffè e due biscotti marocchini.
Il termine che indica la persona deriva dal nome del Paese «Marokko» (Marocco). Il suffisso «-aner» viene usato spesso per indicare gli abitanti di sesso maschile di Paesi o continenti.
Ein junger Marokkaner hat das Turnier gewonnen.
Un giovane marocchino ha vinto il torneo.
Dal contesto si capisce se si intende una persona o un dolce. In una panetteria, in un bar o quando si parla di cibo, si intende il dolce. In tutte le altre situazioni si intende una persona.
Ich hätte gern zwei Marokkaner und einen Kaffee, bitte.
Vorrei due biscotti marocchini e un caffè, per favore.
Ich habe im Urlaub einen netten Marokkaner kennengelernt.
Durante le vacanze ho conosciuto un marocchino simpatico.
Quando «Marokkaner» (marocchino) indica una persona, la parola segue la declinazione in -n. Ciò significa che riceve la desinenza «-n» nei casi Akkusativ, Dativ e Genitiv.
Hast du mit dem Marokkaner gesprochen?
Hai parlato con il marocchino?
Die Polizei befragt den Marokkaner.
La polizia interroga il marocchino.