
marokkanisch
مراکشی
مربوط به کشور مراکش، مردم، فرهنگ یا زبان آن؛ برخاسته از مراکش.
Wir haben gestern in einem sehr guten marokkanischen Restaurant gegessen.
ما دیروز در یک رستوران مراکشی خیلی خوب غذا خوردیم.
مراکشی
marokkanisch – marokkanischer – am marokkanischsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مراکشی
مربوط به کشور مراکش، مردم، فرهنگ یا زبان آن؛ برخاسته از مراکش.
Wir haben gestern in einem sehr guten marokkanischen Restaurant gegessen.
ما دیروز در یک رستوران مراکشی خیلی خوب غذا خوردیم.
| شکل پایه | marokkanisch |
|---|---|
| Komparativ | marokkanischer |
| Superlativ | am marokkanischsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به marokkanisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به marokkanisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به marokkanisch اضافه کنید.
صفت «marokkanisch» (مراکشی) از نام کشور «Marokko» (مراکش) با پسوند «-anisch» ساخته شده است. این الگو در بسیاری از صفتهایی دیده میشود که به کشورها یا قارهها مربوطاند.
Die marokkanische Flagge ist rot mit einem grünen Stern.
پرچم مراکش قرمز است و ستارهای سبز دارد.
صفتهایی که از نامهای جغرافیایی ساخته شدهاند و به «-isch» ختم میشوند، با حرف کوچک نوشته میشوند. بنابراین درست است: «der marokkanische Tee» (چای مراکشی)، نه «der Marokkanische Tee» که نادرست است.
Ich liebe marokkanisches Gebäck mit Honig und Mandeln.
من شیرینی مراکشی با عسل و بادام را خیلی دوست دارم.
«Marokkanisch» (مراکشی) اغلب برای توصیف فرهنگ و آشپزی به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «die marokkanische Küche» (آشپزی مراکشی)، «marokkanischer Minztee» (چای نعناع مراکشی)، «marokkanisches Kunsthandwerk» (صنایعدستی مراکشی) یا «marokkanische Städte» (شهرهای مراکش).
Auf dem Markt kann man schönes marokkanisches Kunsthandwerk kaufen.
در بازار میتوان صنایعدستی زیبای مراکشی خرید.
عربی
«Arabisch» (عربی) به کل جهان عرب مربوط است، درحالیکه «marokkanisch» (مراکشی) مشخصاً به مراکش مربوط میشود. برای فرهنگی مشترک میان چند کشور عربی، «arabisch» مناسب است؛ وقتی خاستگاه یا ویژگی مراکشی مهم باشد، «marokkanisch» دقیقتر است.

Das Festival zeigt marokkanische Musik aus Rabat.
این جشنواره موسیقی مراکشی از رباط را ارائه میکند.
Das Festival zeigt arabische Musik aus mehreren Ländern.
این جشنواره موسیقی عربی از چند کشور را ارائه میکند.