آلمانی اسم C1 رتبه 17088

die Diözese

اسقف‌نشین

die Diözese, die Diözesen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Diözese، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Diözese vs Bistum

اسقف‌نشین

«⁨Bistum⁩» (اسقف‌نشین) و «⁨Diözese⁩» (اسقف‌نشین) هر دو به حوزهٔ اداری کلیساییِ یک اسقف اشاره می‌کنند. «⁨Bistum⁩» به‌ویژه در کلیسای کاتولیک اصطلاح رایجی است، درحالی‌که «⁨Diözese⁩» میان فرقه‌های مختلف کاربرد دارد و برای کلیساهای انگلیکن یا ارتدوکس هم مناسب است. بنابراین در کاربرد روزمرهٔ کاتولیکی «⁨Bistum⁩» را انتخاب کنید؛ در موارد دیگر، اغلب «⁨Diözese⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bistum
Diözese

Die orthodoxe Diözese organisiert jedes Jahr eine Spendenaktion.

اسقف‌نشین ارتدوکس هر سال یک کارزار جمع‌آوری کمک مالی برگزار می‌کند.

Bistum

Das katholische Bistum organisiert jedes Jahr eine Spendenaktion.

اسقف‌نشین کاتولیک هر سال یک کارزار جمع‌آوری کمک مالی برگزار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bistum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...