آلمانی اسم B1 رتبه 24649

die Matura

مدرک پایان دبیرستان اتریشی و سوئیسی

die Matura, die Maturen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Matura، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Matura vs Abitur

دیپلم دبیرستان

«⁨Abitur⁩» (دیپلم دبیرستان) و «⁨Matura⁩» (مدرک پایان دبیرستان اتریشی و سوئیسی) به مدارک پایان مدرسهٔ مشابهی اشاره دارند که امکان تحصیل در دانشگاه را فراهم می‌کنند. انتخاب واژه به نظام آموزشی بستگی دارد: در آلمان این مدرک «⁨Abitur⁩» نام دارد و در اتریش و سوئیس «⁨Matura⁩».

مثال تصویری برای Abitur
Matura

Nach der Schule in Österreich macht Jonas seine Matura.

یوناس پس از پایان مدرسه در اتریش مدرک پایان دبیرستان اتریشی‌اش را می‌گیرد.

Abitur

Nach der Schule in Deutschland macht Jonas sein Abitur.

یوناس پس از پایان مدرسه در آلمان دیپلم دبیرستانش را می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abitur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...