
die Mayonnaise
سس مایونز
سس سرد، غلیظ و خامهای که عمدتاً از زردهٔ تخممرغ، روغن و مادهای اسیدی مانند سرکه یا آبلیمو تهیه میشود.
Zu den Pommes frites isst er am liebsten Mayonnaise.
او سیبزمینی سرخکرده را بیشتر از همه با سس مایونز دوست دارد.
سس مایونز
die Mayonnaise, die Mayonnaisen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سس مایونز
سس سرد، غلیظ و خامهای که عمدتاً از زردهٔ تخممرغ، روغن و مادهای اسیدی مانند سرکه یا آبلیمو تهیه میشود.
Zu den Pommes frites isst er am liebsten Mayonnaise.
او سیبزمینی سرخکرده را بیشتر از همه با سس مایونز دوست دارد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Mayonnaisen |
| Genitiv | der Mayonnaise |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mayonnaise | die Mayonnaisen |
| Akkusativ | die Mayonnaise | die Mayonnaisen |
| Dativ | der Mayonnaise | den Mayonnaisen |
| Genitiv | der Mayonnaise | der Mayonnaisen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در گفتار و موقعیتهای غیررسمی، «Mayonnaise» (سس مایونز) را خیلی وقتها کوتاه میکنند و میگویند «die Mayo» (مایو).
Eine Portion Pommes mit Ketchup und Mayo, bitte!
یک پرس سیبزمینی سرخکرده با کچاپ و مایو، لطفاً!
وقتی «Mayonnaise» (سس مایونز) بهعنوان مادهای غیرقابلشمارش و بهطور کلی مطرح است، اغلب بدون حرف تعریف به کار میرود. میپرسند: «Möchtest du Mayonnaise?» (سس مایونز میخواهی؟)
Für den Kartoffelsalat brauchen wir noch Mayonnaise.
برای سالاد سیبزمینی هنوز سس مایونز لازم داریم.
در آلمان ترکیب سیبزمینی سرخکرده با کچاپ و سس مایونز خیلی محبوب است. این سفارش را اغلب «Pommes rot-weiß» (سیبزمینی سرخکرده با کچاپ و مایونز) مینامند.
Am Imbiss bestelle ich immer eine Currywurst mit Pommes rot-weiß.
من در غذاخوری کنار خیابان همیشه سوسیس کاری با سیبزمینی سرخکرده و کچاپ و مایونز سفارش میدهم.