
molekular
مولکولی
مربوط به مولکولها، یعنی کوچکترین ذرات یک ترکیب شیمیایی. فرایندها یا ساختارهایی را در سطح مولکولها توصیف میکند.
Die molekulare Struktur von Wasser ist H₂O.
ساختار مولکولی آب H₂O است.
مولکولی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مولکولی
مربوط به مولکولها، یعنی کوچکترین ذرات یک ترکیب شیمیایی. فرایندها یا ساختارهایی را در سطح مولکولها توصیف میکند.
Die molekulare Struktur von Wasser ist H₂O.
ساختار مولکولی آب H₂O است.
| شکل پایه | molekular |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به molekular اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به molekular اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به molekular اضافه کنید.
«Molekular» (مولکولی) صفتِ اسم «das Molekül» (مولکول) است. پسوند «-ar» اغلب برای ساختن صفت از واژههای با ریشهٔ لاتین به کار میرود.
Ein Molekül ist die kleinste Einheit einer Substanz, die deren molekulare Eigenschaften bestimmt.
مولکول کوچکترین واحد یک ماده است که ویژگیهای مولکولی آن ماده را تعیین میکند.
این صفت به زبان تخصصی علوم طبیعی، بهویژه شیمی، زیستشناسی و فیزیک، تعلق دارد. در گفتوگوی روزمره بهندرت به کار میرود.
Die Forscher untersuchen die Prozesse auf molekularer Ebene.
پژوهشگران فرایندها را در سطح مولکولی بررسی میکنند.
«Molekular» (مولکولی) اغلب برای توصیف اصطلاحات علمی به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از: «molekulare Struktur» (ساختار مولکولی)، «molekulare Ebene» (سطح مولکولی)، «molekulare Biologie» (زیستشناسی مولکولی) و «molekulare Mechanismen» (سازوکارهای مولکولی).
Die molekulare Biologie hat unser Verständnis von Krankheiten revolutioniert.
زیستشناسی مولکولی درک ما از بیماریها را متحول کرده است.
میکروسکوپی / ناچیز
«Molekular» (مولکولی) و «mikroskopisch» (میکروسکوپی) هر دو میتوانند دربارهٔ ساختارهای بسیار کوچک بهکار بروند. «Molekular» بهطور مشخص به سطح مولکولها اشاره میکند. در مقابل، «mikroskopisch» چیزی را توصیف میکند که آنقدر کوچک است که فقط با میکروسکوپ دیده میشود.

Die Forschenden untersuchen die molekulare Struktur des Stoffes.
پژوهشگران ساختار مولکولی این ماده را بررسی میکنند.
Die Forschenden entdecken mikroskopisch kleine Kristalle in dem Stoff.
پژوهشگران بلورهای میکروسکوپی کوچکی را در این ماده کشف کردند.