آلمانی اسم B2 رتبه 16348

die Behandlungsmethode

روش درمان

die Behandlungsmethode, die Behandlungsmethoden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Behandlungsmethode، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Behandlungsmethode vs Therapie

درمان

هر دو واژه می‌توانند به یک روش درمانی اشاره کنند. «⁨Die Behandlungsmethode⁩» (روش درمان) صراحتاً یک شیوهٔ مشخص را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨die Therapie⁩» (برنامه یا روش درمانی) بسته به زمینه می‌تواند به کل برنامهٔ درمانی هم اشاره کند. وقتی دربارهٔ شیوهٔ به‌کاررفته صحبت می‌کنید، «⁨Behandlungsmethode⁩» دقیق‌تر است؛ برای اشاره به برنامه، «⁨Therapie⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Therapie
Behandlungsmethode

Die Behandlungsmethode gegen die Angst heißt Exposition.

روش درمان اضطراب، مواجهه نام دارد.

Therapie

Die Therapie gegen die Angst besteht aus mehreren Schritten.

درمان اضطراب از چند مرحله تشکیل شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Therapie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...