
der Muskelaufbau
عضلهسازی
افزایش حجم عضلات، بهویژه از طریق تمرین بدنیِ هدفمند.
Regelmäßiges Krafttraining und eine eiweißreiche Ernährung fördern den Muskelaufbau.
تمرین منظم قدرتی و تغذیهٔ سرشار از پروتئین به عضلهسازی کمک میکنند.
عضلهسازی
der Muskelaufbau
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عضلهسازی
افزایش حجم عضلات، بهویژه از طریق تمرین بدنیِ هدفمند.
Regelmäßiges Krafttraining und eine eiweißreiche Ernährung fördern den Muskelaufbau.
تمرین منظم قدرتی و تغذیهٔ سرشار از پروتئین به عضلهسازی کمک میکنند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| Genitiv | des Muskelaufbaues |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Muskelaufbau | – |
| Akkusativ | den Muskelaufbau | – |
| Dativ | dem Muskelaufbau | – |
| Genitiv | des Muskelaufbaues des Muskelaufbaus | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Muskelaufbau» (عضلهسازی) از «Muskel» (عضله) و «Aufbau» (ساختن) تشکیل شده است. بنابراین منظور از آن ساختن عضلات یا افزایش حجم عضلات است.
Für den Muskelaufbau braucht der Körper ausreichend Erholung.
برای عضلهسازی، بدن به استراحت کافی نیاز دارد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «den Muskelaufbau fördern» (به عضلهسازی کمک کردن)، «den Muskelaufbau unterstützen» (از عضلهسازی حمایت کردن) و «gezielt Muskelaufbau betreiben» (بهطور هدفمند عضلهسازی کردن). «effektiver Muskelaufbau» (عضلهسازی مؤثر) و «schneller Muskelaufbau» (عضلهسازی سریع) نیز اغلب به کار میروند.
Mit einem passenden Trainingsplan lässt sich der Muskelaufbau gezielt unterstützen.
با یک برنامهٔ تمرینی مناسب میتوان بهطور هدفمند از عضلهسازی حمایت کرد.
«Muskelaufbau» (عضلهسازی) بیشتر در متنهای مربوط به تمرین قدرتی، تغذیه و پزشکی ورزشی به کار میرود. موضوعهای رایج در این زمینه شامل برنامههای تمرینی، دریافت پروتئین و ریکاوری هستند.
Beim Muskelaufbau spielen neben dem Training auch Ernährung und Schlaf eine wichtige Rolle.
در عضلهسازی، علاوه بر تمرین، تغذیه و خواب هم نقش مهمی دارند.