
Myanmar
میانمار
کشوری در جنوبشرقی آسیا که با نامهای برمه و بورما نیز شناخته میشود. پایتخت آن نایپیداو است.
Myanmar grenzt unter anderem an Indien, China und Thailand.
میانمار، از جمله، با هند، چین و تایلند مرز مشترک دارد.
میانمار
Myanmar
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

میانمار
کشوری در جنوبشرقی آسیا که با نامهای برمه و بورما نیز شناخته میشود. پایتخت آن نایپیداو است.
Myanmar grenzt unter anderem an Indien, China und Thailand.
میانمار، از جمله، با هند، چین و تایلند مرز مشترک دارد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | Myanmars |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Myanmar | – |
| Akkusativ | Myanmar | – |
| Dativ | Myanmar | – |
| Genitiv | Myanmars | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برای سفری که مقصد آن میانمار است، از «nach Myanmar» (به میانمار) استفاده میشود. برای اقامت در آنجا، «in Myanmar» (در میانمار) به کار میرود.
Sie möchte nächstes Jahr nach Myanmar reisen.
او میخواهد سال آینده به میانمار سفر کند.
Ihr Bruder lebt seit einigen Jahren in Myanmar.
برادرش چند سال است در میانمار زندگی میکند.
برای بیان خاستگاه افراد و محصولات، از «aus Myanmar» (از میانمار) استفاده میشود. این عبارت برای اشاره به برگشتن از سفر نیز مناسب است.
Meine Nachbarin kommt aus Myanmar und lebt seit zehn Jahren hier.
همسایهام اهل میانمار است و ده سال است اینجا زندگی میکند.
در گزارشهای خبری و متنهای اطلاعاتی، عبارتهای «Beziehungen zu Myanmar» (روابط با میانمار) و «Handel mit Myanmar» (تجارت با میانمار) رایجاند. در اینجا به حرف اضافههای «zu» (با، در این کاربرد) و «mit» (با) توجه کنید.
Der Bericht untersucht die Beziehungen zu Myanmar und den Handel mit Myanmar.
این گزارش روابط با میانمار و تجارت با میانمار را بررسی میکند.