
das Nacktfoto
عکس برهنه
عکسی که یک یا چند فرد برهنه را نشان میدهد.
Die unerlaubte Veröffentlichung privater Nacktfotos ist strafbar.
انتشار بدون اجازهٔ عکسهای برهنهٔ خصوصی جرم است.
عکس برهنه
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عکس برهنه
عکسی که یک یا چند فرد برهنه را نشان میدهد.
Die unerlaubte Veröffentlichung privater Nacktfotos ist strafbar.
انتشار بدون اجازهٔ عکسهای برهنهٔ خصوصی جرم است.
این واژه ترکیبی روشن از صفت «nackt» (برهنه) و اسم «das Foto» (عکس) است. بنابراین معنای تحتاللفظی آن «ein nacktes Foto» (یک عکس برهنه) است.
Der Künstler ist für seine Schwarz-Weiß-Nacktfotos bekannt.
این هنرمند بهخاطر عکسهای برهنهٔ سیاهوسفیدش شناخته شده است.
در اسمهای مرکب، واژهٔ آخر همیشه حرف تعریف را تعیین میکند. چون میگوییم «das Foto» (عکس)، میگوییم «das Nacktfoto» (عکس برهنه). این قاعده برای همهٔ واژههای مرکب صدق میکند.
Es heißt „die Schnecke“, also auch „die Nacktschnecke“.
میگوییم «die Schnecke» (حلزون)، پس میگوییم «die Nacktschnecke» (لیسه).
در ارتباط با «Nacktfoto» (عکس برهنه) اغلب از فعلهایی مانند «machen» (گرفتن یا درست کردن)، «verschicken» (فرستادن)، «veröffentlichen» (منتشر کردن) یا «verbreiten» (پخش کردن) استفاده میشود. این فعلها اغلب به زمینهٔ خصوصی یا حقوقی موضوع اشاره دارند.
Er hat ihr ohne Erlaubnis ein Nacktfoto geschickt.
او بدون اجازه یک عکس برهنه برای او فرستاد.