
nordkoreanisch
کرهٔ شمالی
مربوط به کرهٔ شمالی، ساکنان آن، فرهنگ آن یا سیاست آن.
Die nordkoreanische Delegation verließ die Verhandlungen ohne eine Einigung.
هیئت کرهٔ شمالی بدون دستیابی به توافق، مذاکرات را ترک کرد.
کرهٔ شمالی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کرهٔ شمالی
مربوط به کرهٔ شمالی، ساکنان آن، فرهنگ آن یا سیاست آن.
Die nordkoreanische Delegation verließ die Verhandlungen ohne eine Einigung.
هیئت کرهٔ شمالی بدون دستیابی به توافق، مذاکرات را ترک کرد.
| شکل پایه | nordkoreanisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به nordkoreanisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به nordkoreanisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به nordkoreanisch اضافه کنید.
این صفت از نام کشور «Nordkorea» (کرهٔ شمالی) با پسوند «-isch» ساخته میشود. این پسوند رایجترین روش ساختن صفت از نام کشورها و مناطق است.
Wir haben einen Bericht über die nordkoreanische Wirtschaft gelesen.
گزارشی دربارهٔ اقتصاد کرهٔ شمالی خواندیم.
برخلاف زبان انگلیسی، صفتهایی که از نامهای جغرافیایی ساخته میشوند و به «-isch» ختم میشوند، در زبان آلمانی با حرف کوچک نوشته میشوند. بنابراین شکل درست «die nordkoreanische Grenze» (مرز کرهٔ شمالی) است، نه «die Nordkoreanische Grenze» که نادرست است.
Die südkoreanische und die nordkoreanische Regierung trafen sich zu Gesprächen.
دولتهای کرهٔ جنوبی و کرهٔ شمالی برای گفتوگو با یکدیگر دیدار کردند.
این صفت اغلب در بافتهای سیاسی یا جغرافیایی به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «die nordkoreanische Regierung» (دولت کرهٔ شمالی)، «nordkoreanische Medien» (رسانههای کرهٔ شمالی) و «die nordkoreanische Halbinsel» (شبهجزیرهٔ کرهٔ شمالی).
Die Speisen in diesem Restaurant sind von der nordkoreanischen Küche inspiriert.
غذاهای این رستوران از آشپزی کرهٔ شمالی الهام گرفتهاند.