
nordöstlich
شمالشرقی
جهت یا موقعیتی را نشان میدهد که بین شمال و شرق قرار دارد.
Die Insel Rügen liegt nordöstlich von Hamburg.
جزیرهٔ روگن در شمالشرقی هامبورگ قرار دارد.
شمالشرقی
nordöstlich – nordöstlicher – am nordöstlichsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

شمالشرقی
جهت یا موقعیتی را نشان میدهد که بین شمال و شرق قرار دارد.
Die Insel Rügen liegt nordöstlich von Hamburg.
جزیرهٔ روگن در شمالشرقی هامبورگ قرار دارد.
| شکل پایه | nordöstlich |
|---|---|
| Komparativ | nordöstlicher |
| Superlativ | am nordöstlichsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به nordöstlich اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به nordöstlich اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به nordöstlich اضافه کنید.
این واژه از دو جهت اصلی «Nord» (شمال) و «Ost» (شرق) و سپس پسوند «-lich» (ـی) تشکیل شده است. این الگو برای همهٔ جهتهای ترکیبی، مانند «südwestlich» (جنوبغربی) یا «nordwestlich» (شمالغربی)، به کار میرود.
Der Wind kommt aus nordöstlicher Richtung.
باد از سمت شمالشرقی میوزد.
«Nordöstlich» (شمالشرقی) را میتوان به سه شکل به کار برد: بهعنوان قید، بهعنوان قید همراه با «von» (از) برای بیان موقعیت نسبی، و بهعنوان صفت پیش از اسم.
Wir fahren nordöstlich.
ما به سمت شمالشرقی میرویم.
Kiel liegt nordöstlich von Bremen.
کیل در شمالشرقی برمن قرار دارد.
Der nordöstliche Teil des Landes ist sehr ländlich.
بخش شمالشرقی کشور بسیار روستایی است.
«nordöstlich» (شمالشرقی) بهعنوان صفت اغلب با اصطلاحات جغرافیایی مانند «Küste» (ساحل)، «Region» (منطقه)، «Teil» (بخش) یا «Grenze» (مرز) ترکیب میشود.
Die nordöstliche Küste ist bekannt für ihre schönen Strände.
ساحل شمالشرقی بهخاطر سواحل زیبایش معروف است.