
der Ork
اورک
موجودی انساننما، معمولاً شرور و زشت، از ادبیات فانتزی و دنیای فانتزی. اورکها اغلب جنگطلب و خشن به تصویر کشیده میشوند.
Im Roman griff ein Ork das Dorf mit einem Schwert an.
در رمان، یک اورک با شمشیر به روستا حمله کرد.
اورک
der Ork, die Orks
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اورک
موجودی انساننما، معمولاً شرور و زشت، از ادبیات فانتزی و دنیای فانتزی. اورکها اغلب جنگطلب و خشن به تصویر کشیده میشوند.
Im Roman griff ein Ork das Dorf mit einem Schwert an.
در رمان، یک اورک با شمشیر به روستا حمله کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Orks |
| Genitiv | des Orks |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ork | die Orks |
| Akkusativ | den Ork | die Orks |
| Dativ | dem Ork | den Orks |
| Genitiv | des Orks | der Orks |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
با «Ork» (اورک) اغلب فعلهایی از داستانهای جنگی و ماجراجویانه به کار میروند: «Orks bekämpfen» (با اورکها جنگیدن)، «Orks besiegen» (اورکها را شکست دادن) یا «von Orks angegriffen werden» (مورد حملهٔ اورکها قرار گرفتن). ترکیبهایی مانند «eine Ork-Horde» (یک گروه انبوه از اورکها) و «ein Ork-Krieger» (یک جنگجوی اورک) نیز رایجاند.
Die Helden mussten mehrere Orks bekämpfen.
قهرمانها مجبور بودند با چند اورک بجنگند.
Eine große Horde von Orks näherte sich der Festung.
گروه انبوه بزرگی از اورکها به دژ نزدیک شد.
واژههایی از دنیای فانتزی اغلب نشان میدهند که منظور «Ork» (اورک) است؛ برای مثال «Schwert» (شمشیر)، «Horde» (گروه انبوه)، «Festung» (دژ)، «Zauberer» (جادوگر) یا «Spielwelt» (دنیای بازی). در چنین متنهایی، «Ork» (اورک) معمولاً به شخصیتی خیالی اشاره دارد.
In der Spielwelt leben Orks, Elfen und Zauberer.
در دنیای بازی، اورکها، الفها و جادوگرها زندگی میکنند.
Der Ork bewachte die Festung mit einem schweren Schwert.
اورک با شمشیری سنگین از دژ نگهبانی میکرد.
«Ork» (اورک) بیشتر در زبان ادبیات فانتزی، فیلمهای فانتزی و بازیهای رایانهای و نقشآفرینی به کار میرود. خارج از چنین دنیاهای خیالی، این واژه معمولاً عمداً بهصورت استعاری یا شوخیآمیز استفاده میشود.
Im neuen Fantasyfilm spielt ein Ork eine wichtige Rolle.
در فیلم فانتزی جدید، یک اورک نقش مهمی دارد.
Beim Rollenspiel begegnete die Gruppe einem gefährlichen Ork.
در بازی نقشآفرینی، گروه با یک اورک خطرناک روبهرو شد.