آلمانی فعل B2 رتبه 21916

oxidieren

اکسید شدن

oxidieren – oxidierte – hat oxidiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: oxidieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

oxidieren vs rosten

زنگ زدن

وقتی آهن زنگ می‌زند، «⁨rosten⁩» (زنگ زدن) و «⁨oxidieren⁩» (اکسید شدن) هر دو مناسب‌اند. «⁨Rosten⁩» مشخصاً به ایجاد زنگ اشاره دارد و برای توصیف‌های روزمره مناسب است. «⁨Oxidieren⁩» فرایند شیمیایی کلی‌تری را توصیف می‌کند و وقتی واکنش با اکسیژن در مرکز توجه است به کار می‌رود؛ در این حالت لازم نیست همیشه زنگ ایجاد شود.

مثال تصویری برای rosten
oxidieren

Der Eisennagel oxidiert, weil er Feuchtigkeit und Sauerstoff ausgesetzt ist.

میخ آهنی اکسید می‌شود، چون در معرض رطوبت و اکسیژن قرار دارد.

rosten

Der Eisennagel rostet, weil er Feuchtigkeit und Sauerstoff ausgesetzt ist.

میخ آهنی زنگ می‌زند، چون در معرض رطوبت و اکسیژن قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rosten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...