
pariser
پاریسی
به شهر پاریس، ساکنان آن یا فرهنگ آن مربوط است. این واژه بهصورت صفتِ تغییرناپذیر به کار میرود و معمولاً پیش از اسم میآید.
Der Eiffelturm ist ein berühmtes pariser Wahrzeichen.
برج ایفل یکی از بناهای دیدنی مشهور پاریس است.
پاریسی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پاریسی
به شهر پاریس، ساکنان آن یا فرهنگ آن مربوط است. این واژه بهصورت صفتِ تغییرناپذیر به کار میرود و معمولاً پیش از اسم میآید.
Der Eiffelturm ist ein berühmtes pariser Wahrzeichen.
برج ایفل یکی از بناهای دیدنی مشهور پاریس است.
صفتهایی که از نام شهرها ساخته میشوند و به «-er» ختم میشوند، صرف نمیشوند. شکل «pariser» (پاریسی) بدون توجه به حالت دستوری، جنس یا شمار اسم همیشه ثابت میماند.
Ich mag den pariser Stil.
من سبک پاریسی را دوست دارم.
Wir besuchen ein pariser Museum.
ما از یک موزهٔ پاریسی دیدن میکنیم.
Die Eleganz pariser Frauen ist bekannt.
ظرافت زنان پاریسی معروف است.
«pariser» (پاریسی) وقتی صفت باشد، همیشه با حرف کوچک نوشته میشود، حتی اگر از اسم خاص «Paris» (پاریس) ساخته شده باشد. این واژه یک ویژگی یا خاستگاه را توصیف میکند.
Sie trägt eine typisch pariser Baskenmütze.
او یک کلاه فرانسویِ مخصوصاً پاریسی بر سر دارد.
«Pariser» (پاریسی) اغلب برای توصیف سبک یا حالوهوایی خاص به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «pariser Chic» (شیک پاریسی)، «pariser Flair» (حالوهوای پاریسی) و «pariser Lebensart» (سبک زندگی پاریسی).
Das Café versucht, echtes pariser Flair zu vermitteln.
این کافه سعی میکند حالوهوای واقعی پاریسی را ایجاد کند.