
der Parkinson
پارکینسون
بیماری پیشروندهٔ دستگاه عصبی که در آن حرکات، بهویژه، کندتر میشوند و ممکن است لرزش و سفتی عضلات بروز کند.
Bei ihm wurde Parkinson im frühen Stadium diagnostiziert.
او در مراحل اولیه به پارکینسون مبتلا تشخیص داده شد.
پارکینسون
der Parkinson
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پارکینسون
بیماری پیشروندهٔ دستگاه عصبی که در آن حرکات، بهویژه، کندتر میشوند و ممکن است لرزش و سفتی عضلات بروز کند.
Bei ihm wurde Parkinson im frühen Stadium diagnostiziert.
او در مراحل اولیه به پارکینسون مبتلا تشخیص داده شد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| Genitiv | des Parkinsons |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parkinson | – |
| Akkusativ | den Parkinson | – |
| Dativ | dem Parkinson | – |
| Genitiv | des Parkinsons | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Parkinson» شکل کوتاه رایجِ بیماری پارکینسون است؛ در زبان تخصصی «Morbus Parkinson» (بیماری پارکینسون) هم گفته میشود. این واژه معمولاً بدون حرف تعریف به کار میرود، مثلاً در «Parkinson haben» (پارکینسون داشتن) یا «Parkinson behandeln» (پارکینسون را درمان کردن).
Ihre Großmutter hat Parkinson und braucht Hilfe beim Anziehen.
مادربزرگش پارکینسون دارد و برای لباس پوشیدن به کمک نیاز دارد.
فعلهایی مانند «diagnostizieren» (تشخیص دادن)، «behandeln» (درمان کردن)، «untersuchen» (معاینه کردن) و «an Parkinson leiden» (از پارکینسون رنج بردن) اغلب با «Parkinson» به کار میروند. این ترکیبها به شما کمک میکنند جملههای طبیعی دربارهٔ این بیماری بسازید.
Die Klinik behandelt Parkinson mit einer individuell angepassten Therapie.
این درمانگاه پارکینسون را با درمانی متناسب با هر فرد درمان میکند.
در ترکیب با فعل، اغلب از «an» (به) استفاده میشود: میتوان گفت «an Parkinson erkranken» (به پارکینسون مبتلا شدن) یا «an Parkinson leiden» (از پارکینسون رنج بردن). این حرف اضافه جزء ثابت هر یک از این ترکیبهاست.
Sein Vater leidet seit mehreren Jahren an Parkinson.
پدرش چند سال است که از پارکینسون رنج میبرد.