
der Pflanzenteil
بخش گیاه
هر بخش جداگانه از یک گیاه، مانند ریشه، ساقه، برگ یا گل.
Jeder Pflanzenteil erfüllt eine bestimmte Aufgabe.
هر بخش گیاه وظیفهٔ مشخصی دارد.
بخش گیاه
der Pflanzenteil, die Pflanzenteile
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بخش گیاه
هر بخش جداگانه از یک گیاه، مانند ریشه، ساقه، برگ یا گل.
Jeder Pflanzenteil erfüllt eine bestimmte Aufgabe.
هر بخش گیاه وظیفهٔ مشخصی دارد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Pflanzenteile |
| Genitiv | des Pflanzenteiles |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pflanzenteil | die Pflanzenteile |
| Akkusativ | den Pflanzenteil | die Pflanzenteile |
| Dativ | dem Pflanzenteil | den Pflanzenteilen |
| Genitiv | des Pflanzenteiles des Pflanzenteils | der Pflanzenteile |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Pflanzenteil» (بخش گیاه) از «Pflanze» (گیاه) و «Teil» (بخش) ساخته شده است. بین این دو جزء یک «n» پیوندی قرار میگیرد: «Pflanze» در ترکیب به «Pflanzen-» تبدیل میشود.
Die Kinder beschrifteten jeden Pflanzenteil auf dem Arbeitsblatt.
بچهها روی برگهٔ تمرین، نام هر بخش گیاه را نوشتند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Pflanzenteil untersuchen» (یک بخش گیاه را بررسی کردن)، «einen Pflanzenteil abschneiden» (یک بخش گیاه را بریدن) و «essbare Pflanzenteile» (بخشهای خوراکی گیاه). این واژه اغلب همراه با فعلهایی به کار میرود که در زیستشناسی و باغبانی استفاده میشوند.
Für das Experiment untersuchten die Schülerinnen einen Pflanzenteil unter dem Mikroskop.
دانشآموزان برای آزمایش، یک بخش گیاه را زیر میکروسکوپ بررسی کردند.
«Pflanzenteil» (بخش گیاه) بهویژه در متنهای مربوط به زیستشناسی، گیاهشناسی و باغبانی به کار میرود. در زبان روزمره، این واژه بیشتر زمانی استفاده میشود که گیاهان را بهطور منظم توصیف یا روی آنها کار میکنند.
Im Gartenbau werden kranke Pflanzenteile rechtzeitig entfernt, damit sich der Befall nicht ausbreitet.
در باغبانی، بخشهای بیمار گیاه را بهموقع جدا میکنند تا آلودگی گسترش پیدا نکند.