
die Pianistin
پیانیست زن
زنی که پیانو مینوازد، بهویژه بهصورت حرفهای یا در سطح هنری بالا.
Die Pianistin gab ein beeindruckendes Konzert mit Werken von Chopin.
پیانیست زن کنسرت تأثیرگذاری با آثاری از شوپن برگزار کرد.
پیانیست زن
die Pianistin, die Pianistinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پیانیست زن
زنی که پیانو مینوازد، بهویژه بهصورت حرفهای یا در سطح هنری بالا.
Die Pianistin gab ein beeindruckendes Konzert mit Werken von Chopin.
پیانیست زن کنسرت تأثیرگذاری با آثاری از شوپن برگزار کرد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Pianistinnen |
| Genitiv | der Pianistin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pianistin | die Pianistinnen |
| Akkusativ | die Pianistin | die Pianistinnen |
| Dativ | der Pianistin | den Pianistinnen |
| Genitiv | der Pianistin | der Pianistinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه طبق الگویی رایج ساخته شده است: نام ساز «Piano» (پیانو) با پسوند «-ist» (پسوندی برای نام شخص) و پسوند مؤنث «-in» ترکیب میشود. این الگو در بسیاری از شغلها و فعالیتها دیده میشود.
Schon als Kind wollte sie Pianistin werden.
او از همان کودکی میخواست پیانیست زن شود.
فعلهایی که اغلب با «Pianistin» (پیانیست زن) به کار میروند عبارتاند از «ein Konzert geben» (کنسرت برگزار کردن)، «ein Stück spielen» (قطعهای نواختن)، «üben» (تمرین کردن) و «ein Werk interpretieren» (اجرای تفسیری یک اثر).
Die berühmte Pianistin interpretiert die Sonate auf einzigartige Weise.
پیانیست زن مشهور سونات را به شیوهای منحصربهفرد اجرا میکند.
اغلب بعد از واژهٔ «Pianistin» (پیانیست زن)، توضیح دقیقتری دربارهٔ چیزی که او مینوازد یا جایی که اهل آن است میآید. عبارتهای رایج عبارتاند از «die Pianistin spielte Werke von...» (پیانیست زن آثاری از ... نواخت) یا «die Pianistin aus...» (پیانیست زن اهل ...).
Die Pianistin aus Argentinien ist international bekannt.
پیانیست زن اهل آرژانتین در سطح بینالمللی شناختهشده است.
Morgen Abend spielt eine junge Pianistin Stücke von Bach.
فردا شب پیانیست زن جوانی قطعاتی از باخ خواهد نواخت.