آلمانی اسم B1 رتبه 14914

die Probefahrt

رانندگی آزمایشی

die Probefahrt, die Probefahrten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Probefahrt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Probefahrt vs Testfahrt

رانندگی آزمایشی

«⁨Probefahrt⁩» (رانندگی آزمایشی) و «⁨Testfahrt⁩» (رانندگی آزمایشی) هر دو می‌توانند به رانندگی با خودرو پیش از خرید برای آشنا شدن با آن اشاره کنند. برای این منظور، «⁨Probefahrt⁩» (رانندگی آزمایشی) انتخاب معمول است. «⁨Testfahrt⁩» (رانندگی آزمایشی) کلی‌تر است و بیشتر نشان می‌دهد که ویژگی‌های مشخص یا نحوهٔ حرکت خودرو عمداً بررسی می‌شود.

مثال تصویری برای Testfahrt
Probefahrt

Vor dem Kauf mache ich eine Probefahrt, um das Auto kennenzulernen.

پیش از خرید خودرو، برای آشنا شدن با آن رانندگی آزمایشی می‌کنم.

Testfahrt

Vor dem Kauf mache ich eine Testfahrt, um das Bremsverhalten des Autos gezielt zu prüfen.

پیش از خرید خودرو، برای بررسی دقیق نحوهٔ ترمز گرفتنش رانندگی آزمایشی می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Testfahrt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...