آلمانی اسم B1 رتبه 13400

die Puste

نفس

die Puste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Puste، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Puste vs Atem

نفس

«⁨Außer Atem sein⁩» (نفس‌نفس زدن) و «⁨aus der Puste sein⁩» (نفس‌نفس زدن) هر دو نفس‌کشیدن سریع و سنگین پس از فعالیت بدنی را توصیف می‌کنند. «⁨Atem⁩» انتخاب خنثی است؛ «⁨Puste⁩» عامیانه است و به‌ویژه در عبارت ثابتِ «⁨aus der Puste sein⁩» (نفس‌نفس زدن) به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Atem
Puste

Nach dem schnellen Lauf war Mia aus der Puste.

میا بعد از دویدن سریع نفس‌نفس می‌زد.

Atem

Nach dem schnellen Lauf war Mia außer Atem.

میا بعد از دویدن سریع نفس‌نفس می‌زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Atem

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...