
das Quadrat
مربع
در هندسه، شکلی مسطح با چهار ضلع هماندازه و چهار زاویهٔ قائمه.
Der Lehrer zeichnete ein Quadrat an die Tafel.
معلم مربعی روی تخته کشید.
مربع / مجذور / خانهٔ مربعشکل
das Quadrat, die Quadrate
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مربع
در هندسه، شکلی مسطح با چهار ضلع هماندازه و چهار زاویهٔ قائمه.
Der Lehrer zeichnete ein Quadrat an die Tafel.
معلم مربعی روی تخته کشید.

مجذور
در ریاضیات، حاصلضربی که از ضرب کردن یک عدد در خودش به دست میآید؛ توان دوم یک عدد.
Das Quadrat von neun ist einundachtzig.
مجذور 9 برابر با 81 است.

خانهٔ مربعشکل
سطحی مربعشکل یا الگویی به شکل مربع، برای مثال روی پارچه یا کاغذ.
Das Tischtuch hatte ein Muster aus roten und weißen Quadraten.
روی رومیزی الگویی از خانههای قرمز و سفید وجود داشت.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Quadrate |
| Genitiv | des Quadrats |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Quadrat | die Quadrate |
| Akkusativ | das Quadrat | die Quadrate |
| Dativ | dem Quadrat | den Quadraten |
| Genitiv | des Quadrats des Quadrates | der Quadrate |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Quadraten |
| Genitiv | des Quadrats |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Quadrat | die Quadraten |
| Akkusativ | den Quadrat | die Quadraten |
| Dativ | dem Quadrat | den Quadraten |
| Genitiv | des Quadrats des Quadrates | der Quadraten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
معنا را میتوانید از بافت تشخیص دهید. اگر موضوع شکلها و نقاشی باشد، منظور شکل هندسی است. در ارتباط با عددها، منظور توان دوم است. دربارهٔ پارچهها یا سطحها، منظور یک الگو است.
Das Quadrat von 5 ist 25.
مجذور 5 برابر با 25 است.
Schneide das Papier bitte in vier gleich große Quadrate.
لطفاً کاغذ را به چهار مربع هماندازه ببرید.
«Quadrat» (مربع) بخش رایجی از واژههای مرکبی است که یک سطح را توصیف میکنند. شناختهشدهترین نمونه «der Quadratmeter» (مترمربع، m²) است که واحد اندازهگیری سطح به شمار میرود.
Die Wohnung hat eine Fläche von 80 Quadratmetern.
مساحت آپارتمان 80 مترمربع است.
وقتی موضوع ریاضیات باشد، «Quadrat» (مجذور) تقریباً همیشه با حرف اضافهٔ «von» (از) به کار میرود تا پایهٔ عدد مشخص شود. ساختار ثابت این است: «das Quadrat von + Zahl» (مجذورِ + عدد).
Was ist das Quadrat von 12?
مجذور 12 چند است؟
در بافت الگوها و طرحها، اغلب از شکل جمع «Quadrate» (مربعها) استفاده میشود. عبارتهای رایج «ein Muster aus Quadraten» (الگویی از مربعها) و «in Quadrate unterteilt» (به مربعها تقسیمشده) هستند.
Das Schachbrett besteht aus schwarzen und weißen Quadraten.
صفحهٔ شطرنج از مربعهای سیاه و سفید تشکیل شده است.
مستطیل
«Quadrat» (مربع) و «Rechteck» (مستطیل) هر دو چهار زاویهٔ قائمه دارند. در Quadrat، هر چهار ضلع نیز هماندازهاند. بنابراین، مربع ویژگیِ گفتهشدهٔ یک مستطیل را هم دارد؛ اما وقتی هماندازهبودن ضلعها مهم باشد، Quadrat عنوان دقیقتری است.

Die Figur mit vier rechten Winkeln und vier gleich langen Seiten ist ein Quadrat.
شکلی که چهار زاویهٔ قائمه و چهار ضلع هماندازه دارد، مربع است.
Die Figur mit vier rechten Winkeln und zwei langen sowie zwei kurzen Seiten ist ein Rechteck.
شکلی که چهار زاویهٔ قائمه و دو ضلع بلند و دو ضلع کوتاه دارد، مستطیل است.