
der Rathausplatz
میدان شهرداری
میدان عمومیای که درست روبهروی ساختمان شهرداری قرار دارد. این میدان اغلب مرکز شهر است.
Der Weihnachtsmarkt findet jedes Jahr auf dem Rathausplatz statt.
بازار کریسمس هر سال در میدان شهرداری برگزار میشود.
میدان شهرداری
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

میدان شهرداری
میدان عمومیای که درست روبهروی ساختمان شهرداری قرار دارد. این میدان اغلب مرکز شهر است.
Der Weihnachtsmarkt findet jedes Jahr auf dem Rathausplatz statt.
بازار کریسمس هر سال در میدان شهرداری برگزار میشود.
این واژه ترکیبی روشن از «Rathaus» (ساختمان اداری شهر) و «Platz» (میدان) است. پس معنای تحتاللفظی آن میدانی روبهروی ساختمان شهرداری است.
Das Rathaus und der Rathausplatz bilden das historische Zentrum der Stadt.
ساختمان شهرداری و میدان شهرداری مرکز تاریخی شهر را تشکیل میدهند.
برای توصیف موقعیت مکانی از «auf dem Rathausplatz» (در میدان شهرداری، Dativ) استفاده کنید. برای توصیف حرکت به آنجا از «auf den Rathausplatz» (به میدان شهرداری، Akkusativ) استفاده کنید.
Wir treffen uns um 18 Uhr auf dem Rathausplatz.
ساعت 18 در میدان شهرداری همدیگر را میبینیم.
Lass uns zum Brunnen auf den Rathausplatz gehen.
بیا تا کنار آبنما در میدان شهرداری برویم.
اغلب رویدادهای عمومی در میدان شهرداری برگزار میشوند. بنابراین، فعلهای رایج عبارتاند از «stattfinden» (برگزار شدن)، «sich treffen» (همدیگر را دیدن) و «sich versammeln» (جمع شدن).
Im Sommer finden auf dem Rathausplatz oft Konzerte statt.
تابستانها اغلب در میدان شهرداری کنسرت برگزار میشود.