
der Rumäne
مرد رومانیایی
شهروند مردِ رومانی یا مردی با اصالت رومانیایی.
Mein neuer Nachbar ist ein Rumäne, der seit fünf Jahren in Deutschland lebt.
همسایهٔ جدید من مردی رومانیایی است که پنج سال است در آلمان زندگی میکند.
مرد رومانیایی
der Rumäne, die Rumänen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرد رومانیایی
شهروند مردِ رومانی یا مردی با اصالت رومانیایی.
Mein neuer Nachbar ist ein Rumäne, der seit fünf Jahren in Deutschland lebt.
همسایهٔ جدید من مردی رومانیایی است که پنج سال است در آلمان زندگی میکند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Rumänen |
| Genitiv | des Rumänen |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rumäne | die Rumänen |
| Akkusativ | den Rumänen | die Rumänen |
| Dativ | dem Rumänen | den Rumänen |
| Genitiv | des Rumänen | der Rumänen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Rumäne» (مرد رومانیایی) از اسمهای دارای صرف N است. یعنی این واژه در همهٔ حالتها، بهجز Nominativ مفرد، پسوند «-n» میگیرد. فراموش کردن این پسوند اشتباه رایجی است.
Ich habe mit dem Rumänen über seine Heimat gesprochen.
من با مرد رومانیایی دربارهٔ زادگاهش صحبت کردم.
Die Polizei befragt den Rumänen als Zeugen.
پلیس از مرد رومانیایی بهعنوان شاهد بازجویی میکند.
این واژه بخشی از یک خانوادهٔ واژگانی است. نام این کشور «Rumänien» (رومانی) است و صفت مربوط به آن «rumänisch» (رومانیایی) است.
Er kommt aus Rumänien und spricht fließend rumänisch.
او اهل رومانی است و رومانیایی را روان صحبت میکند.
برای صحبت دربارهٔ چیزها یا افرادی که از رومانی هستند، بدون مشخص کردن جنسیت، از صفت «rumänisch» (رومانیایی) استفاده میشود.
Die rumänische Mannschaft hat das Turnier gewonnen.
تیم رومانیایی در مسابقات پیروز شد.
Ich liebe die rumänische Küche.
من عاشق غذای رومانیایی هستم.