آلمانی اسم B2 رتبه 28391

das Rundschreiben

بخشنامه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rundschreiben vs Newsletter

خبرنامه

هر دو واژه می‌توانند به اطلاعاتی اشاره کنند که مرتب برای افراد زیادی فرستاده می‌شود. «⁨Newsletter⁩» (خبرنامه) معمولاً برای مشترکان است و دربارهٔ موضوعی مشخص اطلاع‌رسانی می‌کند، در حالی که «⁨Rundschreiben⁩» (بخشنامه) رسمی‌تر برای فهرست گیرندگان مشخصی فرستاده می‌شود. برای قالبی که می‌توان در آن مشترک شد، از Newsletter استفاده کنید و برای اطلاعیه‌ای که برای همهٔ افراد مربوط فرستاده می‌شود، از Rundschreiben استفاده کنید.

مثال تصویری برای Newsletter
Rundschreiben

Die Schule verschickt ein Rundschreiben an alle Eltern des Jahrgangs.

مدرسه بخشنامه‌ای برای همهٔ والدین آن پایه می‌فرستد.

Newsletter

Die Schule verschickt ihren Newsletter monatlich per E-Mail an interessierte Abonnenten.

مدرسه خبرنامه‌اش را هر ماه از طریق ایمیل برای مشترکان علاقه‌مند می‌فرستد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Newsletter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...