آلمانی اسم C1 رتبه 16194

der Sarkophag

تابوت سنگی

der Sarkophag, die Sarkophage

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sarkophag، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sarkophag vs Sarg

بدحال

«⁨der Sarg⁩» (تابوت) نام کلیِ محفظه‌ای است که فرد درگذشته در آن دفن می‌شود. «⁨der Sarkophag⁩» (تابوت سنگی) در مقابل، معمولاً از سنگ ساخته می‌شود، اغلب تزیین شده است و به‌ویژه با فرهنگ‌های باستانی ارتباط دارد. برای دفن‌های امروزی معمولاً Sarg مناسب است و برای یافته‌های تاریخیِ مربوط، از Sarkophag استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Sarg
Sarkophag

Im antiken Grab entdeckten die Forscher einen verzierten Sarkophag aus Stein.

پژوهشگران در قبر باستانی یک تابوت سنگیِ تزیین‌شده پیدا کردند.

Sarg

Bei der heutigen Beerdigung wurde der hölzerne Sarg ins Grab gesenkt.

در مراسم خاک‌سپاریِ امروزی، تابوت چوبی را در قبر پایین گذاشتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sarg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...